30/12/2006 14:02 Filed in:
Appenzeller
Exactly six years ago yesterday, I moved from
Germany to Appenzell, Switzerland.
My first morning here, I woke to the sound of cow
bells.
I looked at the clock, it was 05:30.
I looked at the snow on the trees outside and
decided:
I had been dreaming - no cow bells.
But yes - there they were again!
And they were coming closer!
After a short while the cow bells were
directly under my window, accompanied by yodelling.
I opened the window to find eight fir trees,
covered in cow bells and yodelling.
They were still there when I went downstairs and
opened the front door - it was not a dream.
When they had finished their Zeierli (a natural
form of yodelling), they came and wished me a Happy
New Year.
I gave them some money and went back to bed. After
ten minutes they were back.
I thought perhaps I'd given them too much money.
But no, it was another group.
By 07:00 I was broke!
The Silvester Chläus walk from farmhouse to
farmhouse every new years eve or on the Saturday
that precedes, if new years eve is a Sunday. They
chase away any evil spirits and any troubles the
farmer cares to tell them.
They'll also take any money that is given to them
and/or drink any alcohol offered to them.
For one reason or another I missed them the last
two years, but this morning I was up at five with
Glühwein (mulled wine) on the stove and ready for
their visit.
They didn't come!
Oh, I heard their bells and I heard them yodelling.
They visited the neighbours on the next slope but
never managed to climb the slope to our place. They
must have found our doors locked the last two years
and decided not to bother again.
What does one do with a bucket of mulled wine?